Blog

Quantas famílias o Bolsa Família atende?

Desde 2003, 36 milhões de brasileiros foram retirados da pobreza extrema. Uma parte significativa desta conquista é creditada ao Programa Bolsa Família, um esquema de transferência de dinheiro condicional que fornece um benefício pecuniário mensal para famílias pobres que atendem as condições de saúde e educação necessárias. O objetivo do Programa Bolsa Família é quebrar o ciclo da pobreza intergeracional no Brasil. O programa atualmente abrange 13,8 milhões de residências, ou cerca de 48 milhões de pessoas, aproximadamente um quarto da população brasileira.

O Programa Bolsa Família é um grande exemplo de como efetivamente entregar benefícios sociais para os muito pobres. Mas considere o que isso implica: para entregar o Bolsa Família, o governo central deve registrar famílias pobres no programa; receber o Bolsa Família, cartão-los de modo que eles podem retirar o benefício em dinheiro; atualizar regularmente os seus perfis e informação da família para se certificar de que eles continuam a ser elegíveis para o programa; e monitor de famílias beneficiárias para garantir que eles estão cumprindo as condicionalidades de saúde e educação. Em outras palavras, entregar um programa social como Bolsa Família requer que os funcionários do governo saibam identificar as pessoas e saber onde elas podem ser encontradas; eles precisam saber onde os mais pobres dos pobres vivem.

Claro que entregar o programa a famílias muito pobres seria uma tarefa muito mais simples se todas tivessem um endereço permanente: um indicador padronizado, reconhecido e permanente de onde vivem. Mas, muitas vezes, não é o caso das famílias pobres.

Por exemplo, quem passou algum tempo nas favelas do Brasil sabe que não há endereços, e muitas vezes não há códigos postais oficiais. As favelas são como labirintos. Porque as favelas são tecnicamente ilegais e alojamentos informais, estão essencialmente fora da rede. Assim, saber exatamente onde alguém vive significa saber, por exemplo, que eles vivem em uma determinada favela em uma determinada parte da cidade, talvez perto de uma casa lotérica e talvez ao lado da latrina.

Agora, considere que muitos do Brasil mais pobres dos pobres – justamente essas pessoas, o Bolsa Família está tentando alcançar – vivem em favelas e são, sem formal endereço; ou que algumas pessoas podem ser sem-teto; que muitos do Brasil é muito ruim viver no campo, a horas de distância de uma cidade ou vila; ou de que muitas das famílias mais pobres vivem na Amazônia Rim, nas selvas ou ao lado de um córrego. Quando se considera onde os mais pobres dos pobres realmente vivem no Brasil, entregar programas sociais como Bolsa Família é uma tarefa muito difícil.

CadUnico

A espinha dorsal da Bolsa Família – e de outros trinta programas de política social federal – é o Cadastro Unico (CadUnico), um registro centralizado e unificado de famílias pobres no Brasil. A base de dados CadUnico armazena informações sobre as famílias, como composição familiar e renda, para mais de quarenta por cento das famílias brasileiras, ou cerca de 80 milhões de pessoas. Os dados CadUnico, que incluem informações sobre onde vivem as famílias pobres, são usados para determinar as famílias que são elegíveis para Bolsa Família e para encontrar e entregar o programa de transferência de dinheiro para eles. Por outras palavras, o CadUnico tem de fornecer dados exaustivos e extremamente precisos.

Mas como os gerentes do Programa Bolsa Família sabem onde essas famílias vivem se eles não têm um endereço? Como pode o CadUnico ser preciso sobre onde as pessoas vivem sem um endereço formal?

O questionário CadUnico permite alojamentos informais ou não convencionais. Em vez de um endereço, por exemplo, os entrevistados são questionados sobre que tipo de espaço público eles vivem perto, como uma rua, uma avenida ou um riacho de Rio. A pergunta 1.17 do questionário pede-lhes que caracterizem a sua habitação, quer se trate de uma casa ou de um terreno abandonado. A pergunta 2.02 dá ao inquirido a opção de identificar a sua casa como “improvisada” e temporária. Uma série de perguntas também pede ao respondente para fornecer informações qualitativas adicionais sobre onde eles vivem. Como explica um funcionário do Governo do Ministério do Desenvolvimento Social, o questionário CadUnico gera importantes “pistas” sobre onde vivem as famílias de difícil acesso.

Programas específicos como a Bolsa Família são muitas vezes criticados porque eles ignoram famílias elegíveis ou merecedoras (chamados de “erros de exclusão”). A Bolsa Família do Brasil mostra, no entanto, que não ter um endereço permanente ou formal não significa que as famílias pobres sejam excluídas de receber benefícios sociais cruciais.

10 anos de Bolsa Família no Brasil é comemorado internacionalmente

Nos 10 anos do Bolsa Família, programa social que contribuiu para tirar a 36 milhões de brasileiros da pobreza extrema e que se beneficia atualmente a 13, 8 milhões de famílias, cerca de 50 milhões de pessoas, ou seja, um quarto da população total do país.Ao citar esses números, a presidente chamou o Bolsa Família como o maior programa de inclusão social do mundo. As Inscrições em 2020 prometem ser ainda maiores do que as dos anos passados, confirmando o avanço do programa para a exclusão de brasileiros da linha da pobreza.

Ao todo, os programas sociais atingem a um conjunto que representa mais do que toda a população da Argentina ou a metade do México. Já, considerando que, por impulso este programa e outros que o acompanham vem mudando paulatinamente a estrutura mesma da sociedade brasileira, e que esse é um traço comum de todos os governos de esquerda e progressistas da América Latina amanecidos com o novo século e milênio.

Por seu lado, o ex-presidente Lula disse que este é um programa que recentemente completou 10 anos, em um país onde a injustiça existe, desde há cinco séculos . Lembrou que o programa foi lançado em outubro de 2003, no primeiro ano de seu governo, quando o mundo se discutia sobre a guerra no Iraque.

A minha guerra contra a fome”, disse Lula, acrescentando que o dinheiro gasto com esse conflito permitiria levar programas de transferência de renda de 1.500 milhões de pessoas em diferentes países ao longo de 10 anos. No mesmo tom, Dilma destacou que o Bolsa Família é a porta de saída da miséria e a porta de entrada para um mundo de futuro e esperança.

Destacou-se, igualmente, que uma condição básica para receber a ajuda é que as crianças de lares beneficiados participar regularmente a escola, pelo menos até completar o ciclo primário. (Algo semelhante ao que existe em nosso país para o pagamento do abono de família por filho). Isto constitui um traço definidor de extraordinária importância, com o adicional de que na escola recebem também atendimento da saúde pública.

Ambos os mandatários rejeitou as críticas de que a ajuda oficial constitui uma esmola que desestimula os pobres a procurar trabalho. Lula disse: É mais difícil de derrotar o preconceito que derrotar a fome. A crítica mais cruel dizia que o Bolsa Família estimularia a preguiça, o wandering, mas 70% dos beneficiários do Bolsa Família tem emprego, e use o dinheiro para melhorar o seu nível de vida . Dilma também afirmou que o programa não é esmola ou caridade.

Transferência de renda dos mais ricos para os mais pobres, mas até que ponto?

É a transferência de renda para uma parte da população que acumulamos uma dívida . Ele citou dados do Ministério de Desenvolvimento Social, segundo os quais, ao longo de seus 10 anos de vigência do programa, conseguiu melhorar o desempenho escolar das crianças das famílias beneficiadas e reduzir os índices de mortalidade infantil, outro dado de enorme significação. Tudo isso com um custo extremamente baixo, em torno de apenas 0,5% do PIB, segundo demonstraram especialistas na matéria, como o professor Jimmy Medeiros, da Fundação Getulio Vargas.

Durante a comemoração, a presidente reiterou seu compromisso de eliminar a pobreza extrema. Nesse sentido, a ministra do Desenvolvimento Social, Tereza Campello, afirmou que o governo está empenhado em identificar cerca de 600.000 famílias que ainda vivem em condições de pobreza extrema. Este é um tema que tem merecido a atenção prioritária do governo ao longo de todo este ano e que se destacam os comentários dos jornais, como este de Página/12-O plano social que mudou o Brasil. A presidenta dilma Rousseff reiterou seu compromisso de acabar com a pobreza extrema . 93% dos titulares do Bolsa Família são mulheres. O lema do governo de Dilma Rousseff é que um país rico é um país sem pobres .

Passados estes 10 anos, muitos dos filhos amparados no programa, devidamente escolarizados, têm certas possibilidades no mercado de trabalho. As estatísticas indicam que mais de 70% dos beneficiados com mais de 16 anos de idade conseguiram trabalho, contribuindo para o sustento familiar. A taxa de desemprego no Brasil é a partir de meados do ano, de 5,5%, uma das mais baixas do mundo, já que nos dois governos de Lula e o atual é aventureiro por milhões os postos de trabalho. Em uma extensa reportagem, Ignácio Ramonet, diretor do Le Monde Diplomatique, que em meados do ano visitou a Argentina, destacava-se como o primeiro elemento de a grande obra realizada pelos governos progressistas da América Latina a ter tirado um enorme contingente de seres humanos à miséria e à pobreza extrema, citando em primeiro lugar para o Brasil.

Desde maio de 2012, aplicou-se um plano chamado Brasil Carinhoso, que promoveu iniciativas nas áreas da educação e da saúde, com ampliação do atendimento em creches de crianças de até três anos e a oferta de medicamentos e serviços de saúde para a prevenção na primeira infância. O plano também aumentou de forma substancial o financiamento da alimentação escolar.

Outro resultado de destaque é que, por aplicação destes planos, muitas casas de famílias pobres têm sido ampliadas, receberam telhados novos, passaram a ter piso de madeira ou cerâmica, estão equipados com geladeira, máquina de lavar roupa, tv e, em muitos casos, com computadores conectados à internet a preços muito baixos, subsidiados). Existem algumas incongruências típicas deste período de transição. Por exemplo, há casas de barro, sem esgoto e em condições sanitárias precárias, com antenas parabólicas ou telefone celular.

Conheça o novo site do Detran SC

Na era da internet, é importante estar sempre se atualizando e migrando para as facilidades da tecnologia – inclusive instituições governamentais. Recentemente, o Detran de Santa Catarina inaugurou seu novo site, que traz diversas facilidades para o motorista. Conheça abaixo!

O que é o Detran?

Se ainda não conhece, o Departamento Estadual de Trânsito é um órgão que regulamenta o sistema nacional de trânsito, e é responsável pela emissão da CNH, por vistorias e inspeções dos veículos.

O Detran também fica encarregado de autuações e aplicações de medidas administrativas conforme irregularidades, como multas e suspensões.

Cada estado possui um Detran, e, embora todos eles sigam o Código de Trânsito Brasileiro, cada subdivisão pode possuir suas especificações.

Principais funcionalidades do site

O principal chamativo do novo site do Detran SC é a facilidade para a renovação da CNH. Agora, não é mais preciso se locomover até a sede física para solicitar o documento – basta acessar o portal de serviços com o CPF, gerar a guia de recolhimento e realizar o pagamento. Por fim, é preciso ir até o Ciretran (Circunscrição Regional de Trânsito) pessoalmente para fazer a retirada do documento.

Essa melhoria vai ajudar na sistematização do processo e diminuir possíveis filas e sobrecarga do sistema no momento de renovar a carteira de habilitação no estado.

Detran SC facilitar a solicitação da renovação da CNH (Reprodução/Detran)

Passo-a-passo para solicitar a renovação da CNH

  • Acesse o site do Detran SC;
  • Entre no sistema com seu CPF e uma senha. Caso não seja cadastrado, basta se inscrever;
  • Acesse “Solicitar renovação da CNH”;
  • O sistema irá gerar a guia de recolhimento;
  • Basta fazer o pagamento e aguardar os dias de tramitação para a retirada do documento.

Outros serviços

Além disso, o novo site do Detran SC também vai possibilitar o pedido da segunda via da CNH, a carteira definitiva, para aqueles que possuem apenas a permissão para dirigir, e a carteira de habilitação internacional.

O portal também oferece retirada de certidão, como de Propriedade e Baixa de Veículos, e de seguro de automóveis.

Quem optar pelo cadastro no site, irá receber por e-mail quando o documento perderá a validade.

O novo site também conta com uma seção para consulta de pontos da carteira de habilitação. A ideia é facilitar o controle do motorista com o seu histórico e evitar futuras medidas administrativas.

Penalidades e valores de multa

Vale lembrar que o Detran SC aplica infrações e multas quando o motorista está em situação irregular.

Dirigir com a carteira de habilitação vencida resulta em falta gravíssima, com multa de R$191,50 e podendo ser multiplicada em até cinco vezes.

Transitar com o veículo não regularizado – sem as certidões, por exemplo – resulta em apreensão e a diária do pátio pode variar de R$10,43 a R$43,03.

Atingir 20 pontos na carteira suspende o direito de dirigir.

Payleven Máquina de Cartão de Crédito – Características e Como funciona

A Payleven oferece uma máquina de chip e PIN que funciona com o seu smartphone ou tablet e está disponível para empresas e indivíduos. Você pode gerenciar várias máquinas de uma conta, que funciona com uma impressora móvel para recibos. Entretanto, desde a união com a Sumup a máquina passou a funcionar somente na versão Android.

Características Da Máquina de cartão Payleven

  • Fácil de usar
  • Vem com leitor de Chip e PIN
    Compatível com Android somente
  • Encargos: 2,75% por transação no débito e 4,19% no cartão de crédito;
  • Tecnologia Bluetooth para pareamento com o app
  • Disponível: Reino Unido, Alemanha, Áustria, Itália, Países Baixos, Polónia e Brasil
  • Acrílico negro com 9, 5 cm x 7cm x 1, 75 cm
  • Visualização em oleado de 3, 5 cm
  • Micro USB plug para carregar

Como se pode perceber as taxas payleven são um pouco mais altas do que a de seus concorrentes, entretanto, não se pode dizer que o serviço prestado pela empresa não trás um retorno ao seu comprador. Afinal, pode-se sacar o dinheiro antecipadamente ou em até 2 dias úteis após a venda – um grande diferencial em relação ao mercado.

O leitor de cartões é do mesmo tamanho e peso que um smartphone e pode facilmente ser transportado em seu bolso, saco ou pasta. Funciona dentro de uma gama de 10m do dispositivo móvel e a bateria dura cerca de 150 transações. Para dar à unidade uma carga completa leva 45 minutos. Se você está transportando a unidade frequentemente, pode valer a pena investir em um caso, uma vez que tem um acabamento brilhante que provavelmente arranha facilmente.

Os leitores de cartões são intercambiáveis entre dispositivos móveis, mas não utilizadores Payleven.

Payleven máquina como funciona

>> Confira aqui quais são as máquinas de cartão mais famosas no mundo <<

O Aplicativo da Payleven

A principal coisa que você vai usar o aplicativo para é conferir o saldo e extrato de pagamentos. Para isso, você usa a tela de pagamento onde você pode inserir o total com uma descrição e foto, se desejar. Você pode acessar sua conta a partir do aplicativo, incluindo configurações de impressora. Há um histórico de vendas que pode ser filtrado por data e a lista de funcionários para a conta está lá. A lista de funcionários pode ser gerenciada a partir do aplicativo. O titular da conta principal vê informações sobre todas as contas, enquanto as sub-contas apenas vêem informações sobre a sua conta.

As 3 máquinas de cartão mais populares no mundo

As  máquinas de cartão de crédito móveis listadas abaixo tornam mais fácil do que nunca para as pequenas empresas do mundo todo para aceitar pagamentos de cartão quase em qualquer lugar, sem a necessidade de uma máquina PDQ dedicada, conta comercial, caro contrato de aluguel e tantas outras burocracias que hoje em dia só fazem parte do passado.

Quem mais aproveita a onda de crescimento das maquininhas de cartão de crédito são os pequenos negócios que, desde então, conseguiram mais vantagens e taxas mais baixas na hora de permitir contas parceladas no cartão de crédito ou fazer o pagamento usando o cartão de débito.

Embora você definitivamente deve ter uma olhada em todas as empresas abaixo, você também deve considerar comparar empresas leitor de cartões disponíveis na sua região, afinal, hoje em dia pode-se dizer que tem serviço feito para todo o tipo de negócio. E como não sabemos qual é o seu, nada melhor do que você avaliar sozinho dentro de suas condições em específico.

Melhores máquinas de cartão de crédito

1. Izettle

A Izettle tornou-se rapidamente uma das mais populares opções de máquinas de cartões de crédito móveis para pequenas empresas do Reino Unido. Abaixo, delineamos os principais prós e contras do sistema iZettle.

Características 

  • Aceita pagamentos de chip & pin, sem contato e magstripe – incluindo Apple Pay e Samsung Pay.
  • Trabalha em conjunto com a aplicação iZettle
  • Faz a ligação via  Bluetooth
  • Os pagamentos de cartão sem contato são até 25% mais rápidos do que outras máquinas de cartão de crédito
  • móvel no mercado
  • As transações feitas por cartões sem contato são aprovadas em segundos
  • Encargos através de cabo USB ou através da doca (adquiridos separadamente). Tempo de carga: 1-2 horas.
  • A bateria dura até 8 horas ou 100 transações.

Também pode ser usado para vender online via iZettle Ecommerce.

2. Square Square

Square Square é uma empresa americana e é a maior fornecedora de máquinas de cartão de crédito móvel e leitores do mundo. Embora ainda sejam relativamente novos, rapidamente se tornaram a segunda opção mais popular entre as pequenas empresas que procuram online.

Foi co-fundada por Jack Dorsey, que também co-fundou o Twitter e atualmente lida com mais de £40 bilhões ($60 bilhões) de pagamentos em todo o mundo a cada ano.

Abaixo, olhamos para os custos, juntamente com alguns dos prós e contras de usar o leitor quadrado para lidar com seus pagamentos.

Características 

  • A Square permite-lhe levar cartões chip e PIN, cartões sem contato e outros pagamentos móveis
  • Aceita Visa, Mastercard e American Express todos por uma taxa baixa
  • É possível ver os depósitos na sua conta bancária logo no dia útil seguinte
  • Inclui um aplicativo de ponto de venda livre (funciona em dispositivos Apple e Android, incluindo Smartphones e Tablets)
  • Opção para gravar cartas num ficheiro

Também pode ser usado para vender on-line, por telefone e coletar pagamentos via invoice.

3. PayPal Here

Here Paypal aqui é a solução de máquina de cartão de crédito móvel do PayPal. Apesar de não ser tão competitivo quanto o leitor de cartões iZettle, ele se beneficia da integração com o PayPal, um dos nomes mais conhecidos em pagamentos on-line.

  • Aceitar pagamentos com cartão e sem contato sem taxas mensais.
  • Os pagamentos chegam à sua conta PayPal em segundos.
  • Trabalha com Apple Pay e Android Pay.
  • Equipa de Apoio ao cliente com sede no Reino Unido.
  • Sem compromisso a prazo
  • PayPal Aqui Máquina Custo

O PayPal Aqui máquina de cartões tem um custo baixo. Isso o torna marginalmente mais caro do que o preço normal do leitor de cartões iZettle.

Atualizações no app da Google Translate tornaram a ferramenta mais útil

Todo mundo sabe que nada bate um tradutor humano habilidoso. Mas quem tem tempo (ou dinheiro) para contratar uma pessoa para traduzir tarefas simples e cotidianas?É por isso que é um pouco comum ficar um tanto quanto espantado com a tradução assistida por computador, especificamente o Google Translate. O certo mesmo seria começar a usar um Duolingo da vida para conseguir encontrar sinônimos mais corretos para as traduções – sobretudo para línguas que geram muito duplo sentido (como no caso do inglês).

É verdade que, nos seus dias anteriores, o Google Translate podia cuspir um pouco de ridículo, se não completamente ininteligível, disparate numa tentativa de converter uma mensagem de uma língua para outra. Mas geralmente, a maioria de suas tentativas foram úteis.

Nos últimos tempos, notei que a qualidade dessas traduções melhorou constantemente. Hoje em dia, posso literalmente copiar e colar um documento técnico bastante avançado (ou Deus me livre, uma carta escrita em alemão legalês), e a tradução é notavelmente boa–pelo menos tão boa quanto o primeiro rascunho de um tradutor humano.

Isto não é surpreendente.

O Google é consistentemente o líder do pacote quando se trata de I. A. e de aprendizagem baseada em algoritmos, e traduzir não é exceção. O programa gera traduções usando padrões encontrados em enormes quantidades de texto, descobertos através de milhões de documentos que já foram traduzidos por humanos. Com o passar do tempo, o programa reconhece cada vez mais padrões, recebe entrada de pessoas reais, e continua a aperfeiçoar suas traduções.

google translate

POST RELACIONADO >> Devo confiar em aplicativos de tradução? – Dicas para uma tradução eficiente!

Novidades no aplicativo da Google Translate

Em setembro, o Google mudou da tradução de máquina baseada em frases (PBMT) para a tradução de máquina Neural (GNMT) do Google para lidar com traduções entre chinês e Inglês. O par Chinês e Inglês tem sido historicamente difícil para as máquinas de traduzir, e o Google conseguiu obter o seu sistema perto dos níveis humanos de tradução, usando pessoas bilíngües para treinar o sistema … O Google planejou adicionar GNMT para todas as 103 línguas no Google Translate. Isso significaria alimentar dados para 103^2 pares de línguas, e a inteligência artificial teria que lidar com 10.609 modelos.

O Google abordou este problema permitindo que um único sistema traduzisse entre várias línguas … Quando o conhecimento de tradução foi compartilhado, curiosos engenheiros do Google checaram se a I. A. poderia traduzir entre pares de línguas que não foi explicitamente treinado antes. Esta foi a primeira tradução baseada em máquina do tempo tem traduzido frases com sucesso usando o conhecimento adquirido do treinamento para traduzir outras línguas.

Em outras palavras, A I. A. do Google Translate criou sua própria linguagem, para permitir que ela melhor traduza outras línguas. Ou seja, a partir de agora dá para confiar ainda mais no aplicativo de tradução.

Então, quando foi a última vez que usou o Google Translate? Se já passou algum tempo, sugiro que tentes outra vez. Porque esses resultados não são tão engraçados como costumavam ser, mas são muito mais úteis do que antigamente. Faça o teste, tente baixar app google tradutor no seu celular e depois comente aqui o que achou dessa nova experiência.

Devo confiar em aplicativos de tradução?

Nenhum tradutor profissional pode ser dispensado de aprender a usar novas ferramentas e pegar novas técnicas para fornecer melhores traduções. Por esta razão,  gostaríamos de oferecer algumas dicas para os tradutores terem em conta ao embarcarem numa tradução – enquanto traduzem e depois de terminarem o seu trabalho de tradução e antes de a enviarem a um cliente.

Para muitas agências de tradução ou empresas de tradução (mais conhecidas como provedores de serviços linguísticos), o processo de tradução envolve várias fases que os tradutores freelance muitas vezes não estão cientes. Descobrimos que os tradutores que passaram algum tempo como formandos em nossa empresa de tradução e se familiarizaram com todos os processos necessários tendem a ter uma abordagem mais séria e profissional do que aqueles que desembarcaram na profissão por outros meios e apenas aprenderam por tentativa e erro em seus escritórios.

Há muito mais para a tradução do que simplesmente digitar em uma língua estrangeira e usando um ou dois CAT ou ferramentas de memória de tradução. Um serviço de tradução profissional normalmente requer uma revisão (ou edição) e uma revisão. Estas são duas etapas essenciais que precisam ocorrer antes de podermos dizer que um documento está pronto para ser entregue ao cliente.

A norma de tradução ISO 17100 estabelece que um serviço profissional deve realizar cada etapa de forma independente. Isto significa que o Tradutor não pode ser a pessoa que verifica a tradução (O editor) e o revisor final também deve ser uma pessoa diferente para o editor e tradutor. Muitas vezes, isso não é prático devido a restrições de tempo e os tradutores acabam revisando seu próprio trabalho depois de receber os comentários do editor.

A tradução de máquina neural está começando a mudar este cenário TEP tradicional, uma vez que as traduções neurais são de tão alta qualidade (quase humana) que uma revisão monolíngue para o estilo mais as verificações necessárias para a terminologia e precisão de numeração são bastante para muitos clientes que querem “extração de conhecimento”.

No entanto, essa fase de controlo de qualidade tem de ter lugar. Mas como podes fazer isto se és apenas um freelancer? Se você é um tradutor freelance, você deve incorporar uma etapa de controle de qualidade no processo antes de entregar sua tradução e você nunca deve enviar um trabalho para o seu cliente sem ter verificado e Lido de antemão.

Por vezes, é difícil pedir aos colegas que invistam o seu precioso tempo na leitura do seu trabalho ou na verificação da sua terminologia. Afinal, eles também estão ocupados traduzindo. Mas nenhum tradutor deve realmente trabalhar independentemente.

tradução

Posso traduzir somente via aplicativos ou ferramentas?

Os tempos mudaram desde o advento das memórias de tradução e ferramentas relacionadas que tornam o nosso trabalho mais preciso. Hoje em dia, os tradutores têm uma abundância de informações à sua disposição na internet, pressionando um botão. Verificar o seu trabalho antes de entregar e usar ferramentas como XBench ou QA Distiller para grandes trabalhos é uma obrigação ao lidar com muitos arquivos e ter que manter a consistência em todos eles.

O ponto é que quando clientes e tradutores falam sobre “Tradução”, eles estão se referindo a todo o processo: a tradução é o primeiro passo em um processo que é geralmente conhecido como TEP (tradução-edição-revisão). Pangeanic coloca muita importância na qualidade na fonte de fornecimento, e, assim, entregar uma tradução de qualidade desde o início é essencial para que os outros passos funcionem sem problemas.

Estratégias para parecer mais engraçado do que realmente é

Alguns de nós podem assumir que ser engraçado é uma qualidade que as pessoas ou têm, ou não têm, e que não é algo que pode ser aprendido. Bem, ótimas notícias para aqueles que esperam aumentar suas habilidades cômicas — há maneiras científicas de ser mais engraçado que você pode começar a praticar imediatamente para obter alguns risos calorosos. Não é tão difícil como pensas ser engraçado, então vamos falar sobre alguns truques que podes usar para melhorar as tuas habilidades.

Todos temos esse amigo, certo? Aquele que pode dizer quase tudo e de alguma forma é engraçado — mesmo que eles não estavam tentando ser engraçado de todo o modo. Eu sempre me esforcei para ser assim, mas de alguma forma descobrir que as coisas que eu digo muitas vezes acabam caindo completamente.

Apesar dos meus melhores esforços, nunca me sinto capaz de ser muito engraçado. Recentemente ocorreu-me que talvez a ciência possa ter algo a dizer sobre melhorar esta habilidade. Como vamos chegar a este artigo, há até algumas teorias sobre o que torna as coisas engraçadas. Depois de investigar algumas destas teorias e dicas, vou começar a praticar o mais rápido possível. Se também estás a tentar ser mais engraçado, veja aqui mais dicas.

Já reparou que te est sempre rindo de piadas com as quais te podes relacionar? É provável que seja por achar que existe um elemento de verdade para eles. Se o público não pode concordar com a verdade já revelada, vai ser difícil de vender para fazê-los rir. Dito isto, certifique-se de medir onde o seu público pode ficar de tópicos antes de atingi-los com as piadas, se possível.

Se diz que usar o elemento surpresa pode aumentar a nossa piada. Os nossos cérebros adoram surpresas. Na verdade, quando algo inesperado acontece nosso cérebro pode produzir dopamina – que é o químico que nos faz sentir prazer Se recomenda tomar algo típico e adicionar algo inesperado, a fim de obter as melhores gargalhadas. Assim, pode-se esperar pelo riso de primeira!

Como ser mais engraçado diariamente!

Se queria ser um pouco mais adepto de ter mais humor numa situação, não está sem uma boa razão. Uma pesquisa de descobriu que 79% dos CEOs acham que o senso de humor de um empregado desempenha um papel importante em como eles se encaixam bem no local de trabalho. E uma pesquisa se descobriu que 67% dos contatos online consideram um bom senso de humor muito importante.

A boa notícia para aqueles de vocês que sentem falta do Departamento de risadas é que não é preciso muito para ser um pouco mais engraçado. Há algumas regras básicas da comédia que você pode seguir para criar as bases sobre as quais você pode construir seu senso de humor. Aqui, reunimos maneiras de ser mais engraçado, transformando você naquilo que sempre quis porém sem forçar a barra.

Deixe de lado o celular

Como ser mais engraçado diariamente!

Se você quiser ser mais engraçado, você vai precisar de material, e isso é difícil de encontrar quando você passa seu tempo olhando para o seu telefone ou ouvindo música em vez de observar o mundo ao seu redor. À medida que você começa a incorporar mais humor em seu estilo de conversação, um bom ponto de partida é o humor observacional, porque ele depende menos de jogos de palavras ou piadas cuidadosamente construídas e mais em ter uma perspectiva interessante sobre as coisas que você experimenta. Então, sim, isso significa que vais ter de desligar o telefone e prestar atenção à realidade.

Usar As pequenas coisas

Qualquer um que tenha tido uma aula de comédia pode dizer-lhe que uma maneira muito fácil de apimentar instantaneamente as suas histórias é ser mais específico. Algum cara na rua estava gritando sobre algo é menos divertido do que um homem sem camisa vestindo um par de calças de fato de treino de piratas de Pittsburgh estava exigindo sua declaração de imposto de renda do Estado de um gato perto da parada de ônibus. O gato estava comendo um waffle. Os detalhes fazem uma história mais cativante, e uma vez que você começa a descobrir os tipos de especificidades que fazem rir, você vai encontrá-los mais facilmente.

Coisas para fazer para melhorar sua condução rapidamente

Se você tem acesso a um carro enquanto morava com seus pais, as chances de que eram seus pais que cuidavam de sua manutenção ou ofereciam lembretes sobre quando levá-lo para o serviço, são muito grandes. Quando está por tua conta, a manutenção do carro torna-se responsabilidade tua. Sim, pode ser caro e muito demorado, mas o investimento que você faz hoje vai economizar dinheiro ao longo da estrada. Isso sem contar as contas relacionadas ao Detran do seu estado.

Não sejam como os 1/3 dos estudantes universitários que mudam de óleo menos de duas vezes por ano porque simplesmente se esquecem de fazer.  O teu carro não se trata sozinho por magia. Adquira o hábito de manutenção regular do carro e pare de confiar em seus pais para lembrá-lo de começar a fazer o balanceamento ou ter seu óleo mudado.

Abaixo, vamos levá-lo através de algumas dicas coisas que você deve fazer para garantir que o seu carro permaneça em forma.

Em vez de ficar na bomba de gasolina e ler os anúncios de um cartão de crédito enquanto você espera pelo seu tanque para encher, use esse tempo para dar ao seu carro um rápido check-up (e limpeza), executando tarefas simples:

1. Pára-brisas limpo

Um pára-brisas sujo e esborrachado é um perigo para a segurança, uma vez que obscurece a sua visão da estrada. Então, faça uma limpeza regular. Usando a parte esponjosa do espremedor do posto de gasolina, ensope todo o pára-brisas com o fluido de limpeza.

Em seguida, puxe o espremedor firmemente do meio do pára-brisas para os lados, terminando as faixas restantes puxando-o de cima para baixo. Isto é especialmente importante depois de uma condução prolongada na estrada, quando o pára-brisas está cheio de carcaças de insetos e usando o fluído de lavagem do seu carro e limpadores para remover sujeira e confusão que obscurece a sua linha de visão ainda mais.

Se os seus faróis estão sujos, limpe eles também.